1 Koningen 2:31
Statenvertaling
En de koning zeide tot hem: Doe gelijk als hij gesproken heeft, en val op hem aan, en begraaf hem, opdat gij wegdoet, van mij en van mijns vaders huis, dat bloed, dat Joab zonder oorzaak vergoten heeft.
Herziene Statenvertaling*
De koning zei tegen hem: Doe zoals hij gesproken heeft, steek hem dood en begraaf hem, en neem zo het bloed dat Joab zonder reden vergoten heeft, van mij en van het huis van mijn vader weg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de koning tot hem: Doe zoals hij gezegd heeft, stoot hem neer en begraaf hem; verwijder van mij en van het huis van mijn vader het onschuldige bloed dat Joab vergoten heeft.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 said H559 unto him, Do H6213 as H834 he hath said, H1696 and fall H6293 upon him, and bury H6912 him; that thou mayest take away H5493 the innocent H2600 blood, H1818 which H834 Joab H3097 shed, H8210 from H4480 - H5921 me, and from H4480 - H5921 the house H1004 of my father. H1
Updated King James Version
And the king said unto him, Do as he has said, and fall upon him, and bury him; that you may take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.
Gerelateerde verzen
Numeri 35:33 | 2 Samuël 3:28 | 2 Koningen 9:26 | Handelingen 28:4 | Genesis 9:5 - Genesis 9:6 | Deuteronomium 21:8 - Deuteronomium 21:9 | Spreuken 28:17 | Éxodus 21:14 | Deuteronomium 19:12 - Deuteronomium 19:13